Young drivers face £3,000 costs for car insurance