How you can lower your car insurance costs even as prices continue to rise